Tuesday, July 7, 2009

Fouad Ghazi - You Are My First Love
فؤاد غازي - على حبك فيقتيني
Ala Hobak Fayye'tini



Fouad Ghazi - You Are My First Love

You are my first love
And you've lit up my dark years

We met by chance in the neighborhood
I told you I was a little thirsty
You gave me water to drink with your hand
And you made me more thirsty
And you made me more thirsty (with love)

If I hadn't known you my heart would have been lost on a road to nowhere
I loved you and asked for the address and you led me to your heart

فؤاد غازي - على حبك فيقتيني

على حبك فيقتيني
و ضوّيتي عَتم السنين
تلاقينا صدفة بالحي قلتلك عطشان شوي
سقيتيني بيديك المي, و بزيادة عطشتيني
لو ما عرفتك قلبي كان
تايه على دروب النسيان
عشقتك و تطلبت العنوان و على قلبك دلّيتيني

2 comments:

Anonymous said...

Very nice. Thanks!

Anonymous said...

You need to translate more songs like this instead of stupid Nancy Ajram