Saturday, December 8, 2007

Hussain Al-Jasmi - Goodbye
حسين الجسمي - بأودعك
Bawadaak

You can also see a live performance he did of this song with Asala Nasri here.



Hussain Al-Jasmi - Goodbye

Goodbye my child, I am leaving you
Hopefully your eyes will never see misery
All I have is God and you
God bless you
And may you only have fun
And see happiness in your life

If it was up to me I would give you love for you whole life
And on top of that a necklace
So you would continue remembering your past and present
And always be a witness to my memory

Goodbye my child, I am leaving you
Hopefully your eyes will never see misery
All I have is God and you
God bless you
And may you only have fun and see happiness

حسين الجسمي - بأودعك

بودعك يا الضنا أنا و بخليك عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله و انت الله يخليك تسرح و تمرح و تشوف السعادة
و أن كان مالي في حبك حظاً بعطيك كل الأعمار بهديك و فوقها قلادة
عساك تعود و تذكر جاطرة ماضيك و تكون من ذكرى عندك شهادة
بودعك يا الضنا أنا و بخليك عسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله و انت الله يخليك تسرح و تمرح و تشوف السعادة

2 comments:

Aline said...

I love Hussien El Jassmy

Doctora said...

actually i'm sorry to say but this is not the real story for this song..the write he is called sultan or his father is..any way i don't remember exactly but he had end stage cancer when he found that his wife is pregnant..& because he was afraid he will not get the chance to meet the baby or for the baby to remember him he wrote the song..it is true..check it out..of course the guy is dead now (mercy apone him)
thank you though its nice what you wrote of lyrics..god bless you
=D