Assala Nasri - Sorry
أصالة نصري - آسفة
Asfa
Within English subtitles for your pleasure
Follow Us on Facebook
New History Podcast
Bakshish?
Request a Song
Search the Site
Be a Friend of the Blog
Featured Artists
Browse Artists
- Abdel Halim Hafez (41)
- Abdel Mejid Abdullah (1)
- Abdel Rizzaq al-Jabbouri (1)
- Abdel Wahab el-Doukali (1)
- Abdullah al-Ruwaished (1)
- Abu Bakr Salem (1)
- Adonis Aqel (1)
- Afifa Iskender (1)
- Ahmed al-Hermi (1)
- Ahmed Qabour (1)
- Alabina (5)
- Algerian (29)
- Ali al-Deek (2)
- Ali Dyoub (2)
- Ali El Aisawy (5)
- Amal Hijazi (3)
- Amal Marcus (1)
- Amel Mathlouthi (1)
- Amer Monib (2)
- Amr Diab (38)
- Amr Moustafa (4)
- Angham (6)
- Arabic (795)
- Arabic Music Course (3)
- Artist Showcase (2)
- Asmahan (10)
- Assala Nasri (26)
- Assi el-Hellani (5)
- Azar Habib (14)
- Baha Sultan (2)
- Bahrain (1)
- Bashar al-Kaissi (2)
- Bashar al-Shaty (2)
- Bassam Bitar (3)
- Bassima (1)
- Bio (13)
- Bushra (1)
- Carol Samaha (7)
- Carol Saqr (1)
- Charbel Rouhana (1)
- Cheb Khaled (8)
- Cheb Mami (5)
- Children's Music (7)
- Christmas (2)
- City Band (1)
- Cyrine (2)
- Dalida (1)
- DAM (5)
- Dana (3)
- Dania (1)
- Danny Nour (2)
- Darine (1)
- Darine Hadchiti (3)
- Debke (3)
- Diana Haddad (3)
- Dina Hayek (17)
- Discography (1)
- Dolly Chahine (3)
- Egyptian (285)
- Ehab Tawfik (2)
- Elias Karam (1)
- Elissa (22)
- Fadl Shaker (6)
- Fairuz (45)
- Faiza Kamel (1)
- Farid al-Atrache (5)
- Fariha al-Abdullah (2)
- Faudel (7)
- Favorites (77)
- Fayza Ahmed (1)
- Folklore (11)
- Fouad Ghazi (2)
- Free Baby (1)
- French (22)
- George Al Rassy (1)
- George Wassouf (7)
- Grace Deeb (2)
- Gulf Arabic (23)
- Haifa Wehbe (21)
- Hakim (3)
- Hamada Helal (9)
- Hany Shaker (3)
- Hasna (2)
- Hayat (4)
- Haytham Said (1)
- Haytham Shaker (2)
- Hezbollah (1)
- Hiba Mounzer (1)
- Hip-Hop (8)
- Hisham Abbas (7)
- Hussain Al-Jasmi (5)
- Ibrahim Nagy (1)
- Ilham al-Madfai (4)
- Info (12)
- International (28)
- Iran (1)
- Iraqi (38)
- Ishtar (5)
- Israeli (1)
- Iwan (3)
- Jad Choueiri (1)
- Jad Nakhle (1)
- Janat (3)
- Jazz (2)
- Jelal Hamade (1)
- Joanna Malah (3)
- Joseph Attieh (1)
- Joseph Nassif (1)
- Joseph Saqr (3)
- Julia Boutros (16)
- Kazem el-Saher (20)
- Khaled Agag (1)
- Khalil Jibran (1)
- Kuwaiti (4)
- Lamia Tawfik (1)
- Latifa (3)
- Lebanese (380)
- Lebanon (2)
- Leila Ghofran (3)
- Lena Shamamian (7)
- Loai (1)
- Lotfi Bouchnak (1)
- Madeleine Matar (1)
- Mahmoud el-Esseily (1)
- Majid Al Mohandes (1)
- Majida el-Roumi (14)
- Makhoul Kassouf (2)
- Marcel Khalifa (12)
- Maria (1)
- Marwan Khoury (2)
- Mashrou' Leila (2)
- May Hariri (2)
- May Kassab (2)
- Maya Nasri (1)
- Mayada al-Ali (1)
- Mayada el-Hennawi (1)
- Medhat Saleh (2)
- Mehrnoosh (1)
- Melhem Zein (3)
- Micheline Khalifa (1)
- Mira Awad (1)
- Mohamed Fouad (1)
- Mohamed Nour (1)
- Mohammed Abdel Wahhab (3)
- Mohammed Abdo (1)
- Mohammed El Mazem (1)
- Mohammed Hamaky (3)
- Mohammed Khalawi (1)
- Mohammed Munir (3)
- Moroccan (18)
- Mouein Sherif (1)
- Mounir Hamade (1)
- Moustafa Amar (5)
- MTM (4)
- Myriam Fares (8)
- Nadim Nour (1)
- Naif al-Badr (1)
- Najam (1)
- Najat al-Saghira (2)
- Najwa Karam (19)
- Nancy Ajram (40)
- Natacha Atlas (21)
- Nationalist (43)
- Nawal al-Kuwaiti (3)
- Nawal al-Zoghbi (25)
- Nazem al-Ghazali (2)
- Nesreen (1)
- New Artist (179)
- Nizar Qabbani (13)
- Nour Mehanna (1)
- Om Kalthoum (36)
- Omar Souleyman (1)
- Ozeina al-Ali (2)
- Palestinian (30)
- Persian (1)
- Podcast (4)
- Poetry (30)
- Pop (143)
- Rachid Taha (3)
- Ragheb Alama (16)
- Rai (19)
- Ramallah Underground (1)
- Ramy Ayach (3)
- Rashid al-Majid (1)
- Rayan (1)
- Religious (4)
- Request (405)
- Revolution (1)
- Rim Banna (8)
- Rola (1)
- Ronza (1)
- Rosy (1)
- Rowaida Attia (1)
- Ruby (1)
- Saad el-Sagheer (3)
- Saadi al-Bayati (1)
- Sabah (6)
- Sabah Fakhri (3)
- Saber Robaey (9)
- Saleh el-Sheikh (1)
- Salman Hamid (1)
- Sami Clark (1)
- Sami Hawat (2)
- Samih al-Qasim (1)
- Samira Said (8)
- Samira Tawfiq (1)
- Samo Zain (5)
- Sana Mousa (1)
- Sara al-Hani (1)
- Saria al-Sawas (4)
- Saudi (3)
- Selima Murad (1)
- Selma (2)
- Selma el-Masri (1)
- Shaaban Abdel Rehim (2)
- Shadia (1)
- Shahd Barmada (1)
- Shahinaz (1)
- Shams (1)
- Sherine Ahmed (19)
- Sherine Wagdy (1)
- Singer (2)
- Soapkills (2)
- Sofia Marikh (2)
- Souad Massi (5)
- Standard Arabic (59)
- Star Academy (8)
- sufi (1)
- Syrian (61)
- Tamer Ashour (1)
- Tamer Hosni (24)
- Thekra (1)
- Tony Hana (1)
- Traductions francaises (10)
- Tunisian (16)
- TV (1)
- UAE (6)
- Updated (72)
- Video (3)
- Wadi el-Safi (4)
- Waed (1)
- Wael Jassar (8)
- Wael Kfoury (16)
- Wafeek Habib (1)
- Wahida Khalil (1)
- Wajdi (1)
- Walid Toufic (1)
- Wama Band (1)
- Warda (3)
- Wasim Rifai (1)
- Yara (3)
- Yuri Mrakadi (1)
- Zaman (1)
- Zeki Nasif (3)
- Ziad Borji (1)
- Ziad Rahbani (14)
- Ziad Sakhab (1)
Egyptian Arabic Course
Arabic Music Podcasts
Artist Showcases
Other Song Translation Blogs
Pertinent Links
MERHABA YA DONYA
We have lyrics and translations of Arabic songs
Nous avons les traductions et les paroles de chansons arabes
Tenemos la letra y traducción de canciónes árabes
Abbiamo testo et traduzione di canzoni arabe
Nós temos la letra e tradução de canções árabes
Wir haben Lyriken und Übersetzung der arabischen Liede
We hebben de teksten en vertalingen van Arabische liedjes
Mamy teksty i tłumaczenia utworów arabskich
Sitemizde Arap şarkılarının sözleri ve tercüme bulunur
У нас есть тексты и переводы арабских песен
Έχουμε στίχους και μετάφραση αραβικών τραγουδιών
يوجد كلمات الأغاني العربية وترجمتها
since April 2007
Nous avons les traductions et les paroles de chansons arabes
Tenemos la letra y traducción de canciónes árabes
Abbiamo testo et traduzione di canzoni arabe
Nós temos la letra e tradução de canções árabes
Wir haben Lyriken und Übersetzung der arabischen Liede
We hebben de teksten en vertalingen van Arabische liedjes
Mamy teksty i tłumaczenia utworów arabskich
Sitemizde Arap şarkılarının sözleri ve tercüme bulunur
У нас есть тексты и переводы арабских песен
Έχουμε στίχους και μετάφραση αραβικών τραγουδιών
يوجد كلمات الأغاني العربية وترجمتها
since April 2007
3AYEZ HAGA?
1 comments:
thank you Chris so much. I was really looking for this translation... Great job :)))
maki
Post a Comment